Wir haben noch nicht genug vom Schnee und wechseln von Südtirol aus ins Engadin in der Schweiz. Dort erwartet uns eine spannende Unterkunft, die wir im Sommer 2022 bei einer Woche Campingurlaub auf einer Radltour dort entdeckt haben. Es handelt sich um einen ehemaligen Bauernhof in alpiner Alleinlage in der Nähe des Ortes Maloja und …
Schon lange freuen wir uns auf die „hohen“ Berge im Winter. Wir haben nun Zeit, außerhalb der Ferien für ein paar Wochen im Schnee zu sein. Christian ist nach drei Monaten Neuseeland nur zwei Tage zu Hause. Am ersten Abend zieht es ihn in die Schule. Der legendäre „Watt‘n Zirkus“ seiner Schule bietet die alljährliche …
Was wir schon immer mal erzählen wollten… Route Wenn es euch interessiert wo wir in Neuseeland geradelt sind, dann könnt ihr das wieder bei Komoot nachschauen (siehe Link). https://www.komoot.de/collection/2455846/-neuseeland-done Freundlichkeit Wir wollen unbedingt nochmal erwähnen, dass wir „die“ Neuseeländer: innen als mega freundlich und interessiert erlebt haben. Desöfteren äußerten Unbekannte, dass sie sich darüber freuen, dass …
Mit David fahren wir zusammen den Rest des A2O, noch eine Tagesetappe, nach Oamaru. Unterwegs nehmen wir die „Elephant Rocks“ mit und beobachten Merinoschafe. Dann feiern wir das Ankommen am Ozean und werden etwas wehmütig, weil wir die letzten Kilometer auf unseren Bikes in Neuseeland fahren. Wir stellen die Zelte auf dem kleinen Platz im …
Nach dem Hooker Valley Walk zum Aoraki/Mt. Cook starten wir am Abend offiziell den Alps2Ocean Trail. Nach ca. 5 km müsste man einen Helikopterflug nehmen, um dem Trail auf der anderen Seite des Tasman-Flusses (später Pukaki-Sees) zu folgen. Wir haben uns aber gegen diese Option entschieden: für uns passt dies nicht zu unserer Fortbewegungsmethode und …
Erstmal müssen wir wieder Richtung Queenstown. Es ist eine Fahrt mit tollem Ausblick auf den längsten See Neuseelands dem „Wakatipu“ und einem ungeplanten Zwischenstopp im „Paradies“. Auf dem Weg zu unserem Camping wollen wir noch Walnüsse an der Straße kaufen. Wir sehen ein riesiges Spinnennetz, gestaltet aus ? und mit kleinen Steinen und Sand beklebt. …
Wanaka, ein kleines Städtchen und Ausgangspunkt vieler Outdooraktivtäten in der Berg- und Seenwelt, aber nicht so groß, gefällt uns beim Durchfahren sehr. Abends sind wir dort auf dem Campingplatz wieder mit Marine und Tongye zum Essen verabredet. Und dann kommt noch ein radelndes Paar aus Holland dazu. Beide Paare waren vorher unabhängig voneinander eine längere …
Am Lake Paringa ist unser nächster Campingplatz. Direkt am See zwischen Ozean und Highway gelegen. Wir kommen an, die Zeltwiese ist noch leer, wir haben eine Bank mit Tisch für uns. Was wollen wir mehr? Weil das Wetter so schön ist bauen wir schnell das Zelt auf und springen in den See (der Zeltplatz hat …
Auf dem Weg zur Westküste Great Taste Trail Nach dem Kajaken und Wandern im Abel Tasman Nationalpark sind wir zurück auf den Rädern und fahren von Nelson aus ein Stück auf dem Great Taste Trail. Der Trail startet sehr angenehm, fernab der Straße führt er durch Obst- und Weinanbaugebiete und ist klasse ausgebaut. Nach wenigen …
Wir besuchen Wendy und Alec, ein einheimisches Radlerehepaar, das wir auf der Nordinsel trafen. Sie radelten gerade von Wellington nach Auckland und besuchten dort ihre Tochter. Sie haben uns nach Nelson eingeladen, da das in der Nähe des Abel Tasman Nationalparks liegt. Er ist bekannt für seine goldenen Strände, geformten Granitfelsen und einem einmaligen Küstenwanderweg. …